Elle est établie enverguée sur une vergue, pic ou corne, plus ou moins apiquée, dont le point le plus bas est situé vers l'avant, ou bien déployée par une livarde. Recherche - Solution. La relation qui unit la voile à sa vergue est toujours la même, elle lui sert de soutient. Par rapport à la manœuvre de la voile au tiers, sa cousine, la manœuvre de la voile aurique est simplifiée. Renseignements suite à un email de description de votre projet. Des bras, cordages fixés aux deux extrémités de la vergue et renvoyés via des poulies jusqu'au pont, permettent de régler l'angle de la vergue par rapport à l'axe du voilier. Tous droits réservés. La voile houari est une voile à corne très apiquée ne laissant pas la place à établir un flèche au-dessus. Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Une voile aurique est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, contrairement aux voiles carrées. Elle est établie enverguée sur une vergue, pic ou corne, plus ou moins apiquée, dont le point le plus bas est situé vers l'avant, ou bien déployée par une livarde. ○   Anagrammes GREEMENTS 1mât Misainier : ou canot de misaine : Une grand-voile aurique au tiers. Il s'agit d'un terme générique groupant des espars comme la bôme de la grand-voile, ou le pic (ou la corne) d'une voile aurique. Definitions - French/Portuguese: aurique = Se dit de toute voile, en général trapézoïdale, située dans l'axe du navire. La voile carrée est fixée à la vergue par son bord supérieur (l'envergure) qui comporte des œillets. L'article Voile fournit une liste des différents types de voiles. Cette photographie est disponible en : Poster photo : 20x60 cm et 33x95 cm; Vous pouvez choisir votre type d'encadrement : fore avant fore brain cerveau antérieur fore devant fore and aft rig Une vergue est toute pièce de bois, de métal ou de matériau composite simplement appuyée, articulée ou encore fixée au mât et qui porte le plus souvent une voile. De même qu'il n'y a pas un gréement marconi, il n'y a pas un gréement aurique. Vergue - Définition et Explications. La première étape, qu'il nomme « auricisation » consiste à donner aux voiles un avant et un arrière. Ils considèrent comme auriques les voiles trapézoïdales, qu'elles soient à corne ou à livarde, ou bien certaines voiles d'étais quadrangulaires. English French online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. Etant la première des voiles axiales elle peut être considérée comme une voile moderne. navire à voile voile aurique gréement navire . Une voile aurique est une voile de forme quadrangulaire non symétrique, le terme proviendrait du latin auris oreille, cette explication est corroborée par la traduction anglaise lugsail, mot composé de lug oreille et de sail voile.. La vergue (Pièce de bois fixée au mât et qui porte une voile.) qui la supporte est inclinée, la partie avant étant plus basse que la partie arrière. Les cookies nous aident à fournir les services. Recherche - Définition. Recherche - Solution. Elle est établie enverguée sur une vergue, pic ou corne, plus ou moins apiquée, dont le point le plus bas est situé vers l'avant, ou bien déployée par une livarde. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. Vergue - Définition et Explications. En Manche, le mat est surmonté d'un mat de flèche parfois aussi haut que lui (pilotes du De même pour Georges Devillers[3] qui classe tout simplement en voiles auriques les voiles au tiers, à corne ou à livarde. Le mot a donné le verbe «enverguer» (fixer sur une vergue). Rechercher Il y a 1 les ... Grâce à vous la base de définition peut s’enrichir, il suffit pour cela de renseigner vos définitions dans le formulaire. Elle est établie enverguée sur une vergue, pic ou corne, plus ou moins apiquée, dont le point le plus bas est situé vers l'avant, ou bien déployée par une livarde. Les gabiers doivent travailler sur les vergues notamment pour larguer ou carguer les voiles. Une voile aurique (Fore-and-aft rig en anglais) est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, dans l'axe du navire, contrairement aux voiles carrées. 4 juil. Source: ... inférieure d'une voile aurique (Une voile aurique est une voile de forme quadrangulaire non symétrique, le terme proviendrait du...), marconi ou foc (Le foc est le nom donné à la première voile d'avant triangulaire endraillée d'un voilier. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. ], bateau à voiles, grand voilier, navire à voiles, voile[Desc], naviguer - aller à la voile, faire voile, naviguer, naviguer à la voile, naviguer à voiles[Dérivé]. aurique definition in French dictionary, aurique meaning, synonyms, see also 'anurique',aurifique',aulique',auriculé'. Les jeux de lettre français sont : Sur cette vergue privée de sa voile on distingue aux extrémités les balancines qui montent vers le haut, les bras qui partent vers l'arrière (et passent sans doute par une poulie de renvoi fixée sur le mât d'où la photo est prise), et les marchepieds, cordages pendant sous la vergue, utilisés par les gabiers pour travailler sur cette partie du gréement. Voile à corne caractéristique du géement aurique. Une voile aurique (Fore-and-aft rig en anglais) [1] est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, dans l'axe du navire, contrairement aux voiles carrées. Par rapport à la manœuvre de la voile au tiers, sa cousine, la manœuvre de la voile aurique est simplifiée. Elle est établie enverguée sur une vergue, pic ou corne, plus ou moins apiquée, dont le point le plus bas est situé vers l'avant, ou bien déployée par une livarde. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. D'autre part, il y a deux brigantines enverguées en même temps sur le mât d'artimon : une grande aurique et une petite triangulaire de gros temps. Le rocambeau est muni d’un croc ou d’un œil qui servira de point de drisse pour une voile. De même qu'il n'y a pas un gréement marconi, il n'y a pas un gréement aurique. Dans le cas d'un multicoque, qui par sa vitesse travaille avec un … Certains auteurs considèrent comme voiles auriques toutes les voiles qui ne sont pas des voile carrées, les définissant ainsi de la même façon que les voiles fore-and-aft, voiles « avant-arrière ». Voilier de tradition, Cotre aurique : la grand voile est fractionnée en deux voiles triangulaires. Au virement de bord il y a aucune manipulation nécessaire, parce que le tire-vergue glisse sous l’ergot du taquet de son propre chef quand la voile change de bord. Dans le cas de la voile à corne, elle tient son nom de la corne ou pic, qui contrairement à la vergue, suspendue le long du mât, est appuyée au mât par sa partie avant munie d'un encornat, et pivote selon l'axe du mât. Cette photographie est disponible en : Poster photo : 20x60 cm et 33x95 cm; Vous pouvez choisir votre type d'encadrement : Il y a plusieurs définitions d'une voile aurique.Au se ns la rge, c'est une grand-voile en forme d'oreille, comme l'indique le nom. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Sur un voilier à gréement carré, le bord supérieur de chaque voile carrée est fixé à une vergue.Cet espar en bois (en métal sur les grands voiliers du XIX e siècle), est attaché au mât et maintenu en position horizontale. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. Dans un gréement type voile aurique, la Grand-voile joue un rôle déterminant par rapport aux voiles d’avant. Dominique Buisson[2] précise que les voiles auriques comprennent les voiles à livarde, les voiles au tiers (ou au quart) et les brigantines disposant d'une corne et gréées avec ou sans bôme. En dessous de force 5 voire 6 selon l'unité, il faut envoyer un flèche (hunier chez les pêcheurs à la voile). Évolution de la voile au … Ces voiles supplémentaires sont fixées sur des vergues dite volantes car lorsqu'elles ne sont pas utilisées, elles peuvent coulisser le long du mât jusqu'à la vergue fixe inférieure ce qui permet d'abaisser le centre de gravité du navire. Une voile aurique (Fore-and-aft rig en anglais) [1] est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, dans l'axe du navire, contrairement aux voiles carrées. Quand la voile est changée de bord, l'équipier doit affaler la voile entièrement et changer la vergue de coté. Une voile aurique (Fore-and-aft rig en anglais) est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, dans l'axe du navire, contrairement aux voiles carrées. Pour la suite, voir Wikipédia.org… French-Chinese vergue 音標：[vGrg]n.f. D'autre part, il y a deux brigantines enverguées en même temps sur le mât d'artimon : une grande aurique et une petite triangulaire de gros temps. Kiểm tra các bản dịch 'voile aurique' sang Tiếng Việt. Voile aurique (4 cotés ) gréée au tiers sur la vergue de flêche. La vergue de la voile au tiers est suspendue au mât environ au tiers de sa longueur, d'où le nom de la voile. Elle se distingue facilement des voiles triangulaires, voiles latines ou focs, mais l'usage courant confond la voile aurique avec la voile à corne ou la brigantine qui sont de la famille des voiles auriques, de même que les voiles au tiers et les voiles à livarde. Le système d'attache de la vergue à l'avant du mât est de forme variée mais permet à celle-ci de pivoter. Au sens strict, c'est une vo ile de cette forme, comprise entre 3 espa rs: le mât, à l'avant ; le gui, ou bôme, en bas ; la corne, ou pic, en haut.On l'appelle encore voile à corne. point d amure ramené au pied de mat. This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. Une définition plus étendue de la voile aurique est proposée par Yves Gaubert[5]. A l'envoi de cette voile il faut etre 2, 1 à la drisse de l'encornat et 1 a la drisse de pic. Des bouts passent par ces œillets puis autour de la filière d'envergure ; celle-ci est un filin ou une barre fixée tout au long de la vergue. Mat plus court, certes mais plus lourd aussi + vergue de pic. Bateau de Pêche Avec Voile Aurique, Baltique Fisch . Au sens strict, c'est une vo ile de cette forme, comprise entre 3 espa rs: le mât, à l'avant ; le gui, ou bôme, en bas ; la corne, ou pic, en haut.On l'appelle encore voile à corne. Sur une voile carrée on distingue la cargue point relevant le point d'écoute ou d'amure, la cargue fond relevant la bordure et la cargue bouline relevant la chute (côté de la voile). Une voile aurique (Fore-and-aft rig en anglais) [1] est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, contrairement aux voiles carrées. Une voile aurique (Fore-and-aft rig en anglais) [1] est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, contrairement aux voiles carrées. L'antenne (ou vergue latine) de la voile latine est une vergue très longue qui, sur les anciens voiliers en Méditerranée, était formée de plusieurs pièces assemblées avec des extrémités amincies. Évolution de la voile au … Xem qua các ví dụ về bản dịch voile aurique trong câu, nghe cách phát âm và học ngữ pháp. Vergue: pièce d’un gréement traditionnel supportant une voile. cette voile culmine a 17 m de haut Haut de page Dans le langage courant, on désigne assez facilement, de façon restrictive, une voile à corne comme une étant la voile aurique, alors que les voiles au tiers et les voiles à livarde sont aussi des voiles auriques.  | Dernières modifications. Voile à corne caractéristique du géement aurique. North Sails clients had an excellent showing, placing on the podium across 14 divisions, ranging from modern to classic racing yachts. Lorsque la voile liée à la vergue est déployée, l'orientation de cette dernière peut être modifiée de plusieurs dizaines de degrés pour optimiser l'incidence du vent sur la surface de la voile. Français : D'Azur à une ancre de marine d'or dont la tige retient une vergue de même, pavillonée à dextre d'argent, la vergue retenant une voile triangulaire d'or chargée de trois fleurs de lys de gueules, au chef de gueule à l'hermine passant portant son mantel d'hermine doublé d'or. This year's best touring gear: Made in Utah, USA La voile est de type aurique, en forme de trapèze. En Manche, le mat est surmonté d'un mat de flèche parfois aussi haut que lui (pilotes du Cette voile fait partie de la famille des voiles auriques. Wishbone : espar dédoublé passant de chaque côté d’une voile, il la tend dans le sens longitudinal. Les deux voiles du hunier et du perroquet sont doublées. Voile carrée (Square sail) Voile au tiers ou voile à bourcet (Lug sail) La drisse est frappée au tiers avant de la vergue Voile latine (Lateen sail) Voile à livarde (Sprit sail) La livarde est l’espars en diagonale de la voile Voile à corne Cette voile à corne (gaff) est la base des gréements dits « auriques ». Description. Avec un gréement au tiers ou aurique il est fréquent de peindre la tête de mât au dessus de la vergue c) Les bouts dehors et beauprés – Sur les bateaux de petite taille le bout dehors est mobile (coulissant ou relevable). Vergue : pièce articulée et fixée au mât ou appuyée au mât qui, généralement, porte une voile (bôme de la grand voile ou pic (corne) d’une voile aurique). Synonym of Vergue: Wikipédia en français - L'encyclopédie libre Vergue La vergue est une pièce de bois ou de métal simplement appuyée, articulée ou encore fixée au mât et qui porte une voile. Dans une deuxième étape se produit une « axialisation » de l'amure comme dans les voiles à corne, à livarde, et bermudiennes. Indexer des images et définir des méta-données. Voilier de tradition, Cotre aurique : la grand voile est fractionnée en deux voiles triangulaires. Une photographie de voile en noir et blanc pour décorer votre intérieur. Les vergues de gréement carré prennent des noms spécifiques en fonction de la voile qu'elles portent : On trouve également sur ces gréements anciens selon le plan de voilure[5] : Il existe aussi une vergue située sur un mâtereau vertical au bout du mât de beaupré, appelée vergue de perroquet de beaupré, qui supporte une voile appelée perroquet de beaupré. Voile marconi Les grands voiles des gréements moderne est généralement de t… Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. Dominique Buisson mentionne également l'origine du mot aurique : il vient du latin auris, oreille. Translation for 'voile aurique' in the free French-English dictionary and many other English translations. Bateaux portant 2 mâts et dont la voilure comporte au moins une voile aurique (à corne, à livarde ou à vergue) ou une voile carrée : monographies. Généralement bordée d'un gui ou bôme, la voile à corne peut donc être établie tribord amure ou bâbord amure sans présenter un côté moins performant, car déformé par le mât, et donc sans devoir gambeyer après un virement de bord comme pour les formes archaïques de la voile au tiers. Une voile aurique est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, contrairement aux voiles carrées. Extrémité d'une vergue de gréement carré. Le lougre, la chaloupe, le flambart, sinagot, le canot sardinier, la bisquine, la yole de Bantry font partie des voiliers gréés avec des voiles au tiers. Nous contacter Pour Bonnefoux et Paris[1], sont auriques les voiles trapézoïdales qui se hissent dans la direction des étais ou s'enverguent sur des cornes. Toutefois, le terme désigne de manière plus spécifique les espars auxquels étaient suspendues les voiles carrées, type de voilure la plus répandue sur les bateaux de commerce et de guerre du XVe siècle au XIXe siècle). ਉਚਾਰਨ ਰਹਿਨੁਮਾ: voile aurique ਦਾ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿਚ ਦੇਸੀ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਾਲ਼ਾ ਉਚਾਰਨ ਸਿੱਖੋ। voile aurique ਤਰਜਮਾ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਉਚਾਰਨ LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! Une voile aurique est une voile de forme quadrangulaire non symétrique, le terme proviendrait du latin auris oreille, cette explication est corroborée par la traduction anglaise lugsail, mot composé de lug oreille et de sail voile.. La vergue (Pièce de bois fixée au mât et qui porte une voile.)